Сайт Атарщиковой Анны Ивановны, режиссера, переводчика, педагога и руководителя музыкально-драматического театра ArteФакт из Санкт-Петербурга.

Праздничные и торжественные мероприятия

Праздник Дружбы

во дворце Половцева 30.09.07 состоялся по инициативе Гамбургского клуба и CVJM-Reisedienst. На вечере выступали

  • студенты театральной мастерской СПбГУ с театрализованным представлением «Поэт и муза» на музыку  М. И. Глинки
  • танцевальная группа «Куколки» Дворца Творчества Юных
  • лауреат международных конкурсов пианист Владимир Беломестных
  • Екатерина Семенова с русскими классическими романсами
  • Гамбургский квартет под руководством проф. Куншт, официальные лица…

Режиссер концертной программы ― Анна Атарщикова.

Праздник Дружбы

День в Ораниенбауме

Празднества в честь юбилея фонда ГАРТОУ прошли в Ораниенбауме по инициативе Андреас графа фон Бернсторффа 11 сентября 2012 г. «Молодой герцог Мекленбург-Стрелицкий» (Мориц Тройенфельз) вместе в «Придворным обществои» (актерами пантомимы) проводит гостей через аллею к террасе Меншиковского дворца. В Каменном зале «придворное общество» показывает пантомимы, подобно тем выступлениям, что проводились в Ораниенбауме во времена Елены Павловны. «Молодой герцог» читает из дневников княжны Куракиной. концерт, состоящий из 3-х частей – преимущественно певческий (студенты консерватории и 2 молодых исполнителей из Германии).

Между отдельными частями «Молодой герцог», в окружении «Придворного общества», рассказывает о музыкальной жизни Ораниенбаума того времени, и последние представляют «Живые картины» в традициях салонов XIX в.

Сценарий, идея Габи Блонски, постановка совместно с Анной Атарщиковой.

День в Ораниенбауме

Загадки истории Вечер немецкого театра

Дата: 22 апреля

Место: Царское фойе Александринского театра

Участники: Александринский театр, Генеральное консульство ФРГ в Санкт-Петербурге, театральное партнерство ARTEфакт, Российкий союз германистов.

Описание проекта: Как известно, с XVIII в. в Петербурге существовал немецкий театр, который давал спектакли на немецком языке перед немецкоязычной публикой. В разные периоды это был то антрепризный, то придворный театр (в составе императорской труппы). После закрытия немецкой труппы в 1890 г. артисты из Германии приезжали на гастроли в составе антрепризы вплоть до 1914 г. Они давали представления во время Великого Поста, в то время как русским артистам это было запрещено.

Фото - Загадки истории от Анны Атарщиковой

Дирекция императорских театров покупала у руководителя труппы Ф. Бока костюмы для постановок на русской сцене. Часть этих уникальных костюмов сохранилась в Александринском театре, пережив две мировые  войны, блокаду. Дело в том, что на протяжении всего XX в. костюмы использовались в ряде спектаклей. Сейчас они находятся в музейном фонде.

Было рассказано об этой забытой странице истории русско-немецких театральных связей, об уникальной ситуации, благодаря которой костюмы сохранились, а не исчезли в  ходе трагических событий, но также предоставить самим раритетам возможность выйти из музейных хранилищ на встречу с публикой под светом софитов.

Фото - Загадки истории от Анны Атарщиковой

Театрализованный показ костюмов сопровождался соответствующими историческими комментариями: о немецкой театрально-оформительской традиции, воспринятой в России, о прочих русско-немецких театральных связях, актерских, репертуарных …

Координаторы проекта:

  • Светлана Спирина – Литературный отдел Александринского театра, тел. 570 01 18
  • Анна Атарщикова – театральное партнерство ARTEфакт, режиссер, моб. 998 41 31

Фото - Загадки истории от Анны Атарщиковой